El Dia de la persona con discapasidad

Am Montag den 15.Oktober feierten wir „el Dia de la persona con discapasidad“ (auf deutsch: Tag der Personen mit Behinderung). Zur Feier des Tages haben sich sämtliche Organisationen, Arbeitsgruppen und Vereine Riberaltas für Menschen mit Behinderungen versammelt. Es gab Stände mit Informationsblättern, leckeren Empanadas und handgefertigten Produkten der Werkstätten. Jede Gruppe hat eine kleine Vorführung zum Besten gegeben. Die Tanzeinlage von Eduardo und einigen anderen Kindern aus unserem Centro war die wohl unterhaltsamste Darbietung. Seine gekonnten Tanzbewegungen ließen sich später sogar im regionalen Fernsehsender verfolgen. Weiter unten finden sich einige Bilder von diesem Tag und unser eigenes Video von Eduardos Auftritt.

Mariela wird für die Tanzshow gestylt.

Eine Gruppe von taubstummen Kindern bekommt eine Führung in taubstummen Sprache über die Stände.

Auch Karen scheint der Tag zu gefallen.

Unsere Chefin Giovanna und Mitarbeiterinnen aus dem Centro in gelb.

Das Centro wird vor den Besuchern vorgestellt.

El Mercado

Unsere Wohnung im Centro Pastoral liegt im Zentrum von Riberalta, wo es asphaltierte und gepflasterte Straßen gibt. Direkt vor unserer Haustür beginnt der Markt, bei dem man von frischem Gemüse über Kleider und Elektronikwahren so ziemlich alles kaufen kann. Am Anfang schien uns dieses Gewirr an Ständen und Läden noch sehr unübersichtlich und wegen der sprachlichen Barriere auch noch etwas ungeheuer. In den letzten zwei Wochen haben wir uns dann mehrmals in das Labyrinth hinein gewagt und kennen jetzt schon den einen oder anderen Stand. Da gibt es zum Beispiel einen kleinen Laden am Rand vom Markt, der manchmal „Snickers“ anbietet (lecker!) oder einen Stand, der Empanadas für 2,50 Bolivianos (etwa 30ct) verkauft (auch lecker!). Es gibt auch zahlreiche kleine Straßenstände, die Popkorn, frisch gepressten Orangensaft oder Wassereis verkaufen. Wenn man Hunger hat, dann ist man hier am richtigen Ort. Mit der Auswahl an frischem, gebackenen, gebratenen, fritiertem und gekochtem Essen wird jeder satt. Und nebenbei ist hier auch immer was los. Es sind immer viele Menschen an den Ständen und auf der Straße und um den Markt kreist zu jeder Uhrzeit ein Schwarm von Mototaxis, der auf Kunden wartet. Hier wird es einem nicht langweilig.

Eine typische Ladenfront

Die Essensstände

Auf dem Markt wir vieles frisch verkauft

Sebastian mit frisch gepresstem Orangensaft.

Das Cenro hat Geburtstag

Das Centro Nuevos Horizontes hat Geburtstag!

Großartige 17 Jahre besteht die Einrichtung bereits und da die Bolivianer gerne Fiesta machen wurde auch dieser unrunde Jahrestag groß gefeiert. Die Eltern und Förderer wurden ins Centro eingeladen und auch die zu Anlässen übliche Sahnetorte hat nicht gefehlt. Das Highlight waren Eduardo, Ani und Marilla, drei Kinder aus dem Centro, die zu lateinamerikanischen Klängen eine kleine Tanzeinlage vorgeführt haben. Dieses Schauspiel haben wir natürlich festgehalten.